
プレスリリース
*下記の日本語文書は参考のための仮翻訳で、正文は英文です。
総選挙の結果に関するルース駐日米国大使の声明
2009年8月31日
今回の歴史的な選挙に際し、日本国民に祝意を表すとともに、日米両国が直面するすべての問題について日本の新しい政府との協力を期待している。日本と米国は数多くの課題に直面しているが、偉大な民主主義国家である両国は、協力と友好の精神に基づき、パートナーシップを通じてこれらの課題に対処していく。

*下記の日本語文書は参考のための仮翻訳で、正文は英文です。
2009年8月31日
今回の歴史的な選挙に際し、日本国民に祝意を表すとともに、日米両国が直面するすべての問題について日本の新しい政府との協力を期待している。日本と米国は数多くの課題に直面しているが、偉大な民主主義国家である両国は、協力と友好の精神に基づき、パートナーシップを通じてこれらの課題に対処していく。