米国国務省報道官室

2008年５月10日

最新ニュース

• 北朝鮮は、平壌において５月８日、米国国務省のソン・キム朝鮮部長を団長とする米国政府代表団に、約１万8000ページに及ぶ核計画に関する資料を提出した。
• この資料は、平和的な方法による、朝鮮半島の検証可能な非核化を目標とする６者協議の一環として提出されたものである。この目標は、2005年９月19日の６者協議での共同声明に明記されている。
• 北朝鮮は、５月８日に提出した資料は、同国が核兵器に使えるプルトニウムを製造していた寧辺の核関連施設の５メガワット原子炉と核燃料再処理工場の稼動記録である、と述べた。
• 稼動記録は1986年までさかのぼっており、北朝鮮が行った原子炉運転と３回の再処理活動のすべてを含むと思われる。
• この資料は、米国の検証およびその他の専門家チームが徹底的に検討する。

申告、検証

• 米国およびその他の６者協議参加国は、2007年10月３日の合意に基づく核申告義務を履行するよう、北朝鮮に引き続き働きかけていく。
• ５月８日に提出された稼動記録の検討は、北朝鮮の申告が完全かつ正確であることを検証するプロセスの重要な第一歩となるであろう。
• 米国は、北朝鮮を含む６者すべてが必ず自らの約束を果たすようにするための検証および監視メカニズムを確立すべく、中国およびその他の参加国と協力している。

寧辺の核施設の無能力化

• 北朝鮮は、2007年２月13日の「共同声明の実施のための初期段階の措置」に関する６者合意に従い、2007年７月に寧辺の核施設の活動を停止し、封印した。
• 北朝鮮は、2007年２月13日の「共同声明の実施のための初期段階の措置」に関する合意で、寧辺の核関連施設の主要施設を皮切りに、既存の核施設の活動を2007年12月31日までにすべて停止することに同意した。
• 寧辺の核関連施設には、北朝鮮のプルトニウム計画の３つの主要施設、すなわち５メガワット原子炉、再処理施設および燃料製造施設が含まれている。
  • これらの施設は、６者協議のプロセスの一環として2007年７月に活動停止されるまで稼動していた。
  • これに加え、北朝鮮は、これらの施設の活動停止と封印を監視・検証するために国際原子力機関(IAEA)の職員を再度招請した。
• 北朝鮮はその後、2007年10月３日の「共同声明の実施のための第２段階の措置」に関する合意で、寧辺の主要施設を皮切りに既存の核施設をすべて無能力化することに合意した。
• 2007年11月以降、米国の専門家は寧辺の現場に継続して滞在し、無能力化の活動を監視している。
• ３つの主要施設において合意した11件の無能力化の活動のうち８件が完了した。無能力化の活動は継続している。
• 米国の専門家は現在、５メガワット原子炉からの使用済み核燃料棒の抜き取りを監視している。５月半ば現在、使用済み核燃料棒の３分の１以上の抜き取りが完了している。
• これらの措置により、核兵器計画で使用できるプルトニウムを新たに製造する北朝鮮の能力に歯止めがかかった。
• 米国は、６者協議の目標が平和的な方法による、朝鮮半島の検証可能な非核化であることを一致して再確認した、2005年９月19日の第４回６者協議に関する共同声明の完全な実施に引き続き力を注いでいく。